English below
Seit dem 27. Februar 2022 sind wir als Freiwilligen-Kollektiv an den Bahnhöfen und Busbahnhöfen Berlins tätig. Für die flüchtenden Menschen aus der Ukraine ist der Bahnhof meist das erste, was sie von Deutschland mitbekommen. Unser Anliegen ist es, den Menschen auf humane Weise zu begegnen und ihnen die Ankunft hier in Deutschland zu erleichtern. Zur Zeit sind wir am Berliner Hauptbahnhof tätig.
Aktuell ist besonders schwierig, geeignete und warme Kleidung für Bedürftige zu finden. Daher freuen wir uns vor allem über Kleiderspenden. Sie können warme Kleiderspenden zu unserem Container am Berliner Europaplatz bringen. Die Spenden werden anschließend bedürftigen Geflüchteten gebracht.
- Bitte spenden Sie ausschließlich Kleidung, die auf unserer Liste unten stehen.
- Achten Sie darauf, dass die Kleidung intakt und sauber ist.
- Verpacken Sie die Kleidung bitte in Tüten.
Wenn Sie Fragen bezüglich dieser Plattform haben, wenden Sie sich bitte an: bwt@adiuto.org oder an https://t.me/adiuto_support
-----
English
We are a collective of volunteers, active at the stations of Berlin since February 27. For the people fleeing from Ukraine, the station is usually the first thing they see in Germany. Our concern is to meet these people in a humane way and to facilitate their arrival here in Germany. We are currently working at Berlin's main railway station.
At the moment it is particularly difficult to find suitable and warm clothing for those in need. Therefore, we are especially happy about donations of clothes. You can bring clothing donations to our container at Europaplatz in Berlin. The donations will then be taken to needy refugees.
- Please only donate clothes that are on our list below.
- Make sure that the clothes are intact and clean.
- Please pack the clothes in bags.
If you have any questions regarding this platform, please contact via: bwt@adiuto.org or: https://t.me/adiuto_support